Précédent

Édition 9987

PRÉSENTATION

Titre long

Traité touchant le commun usage de l'escriture françoise, faict par Loys Meigret, Lyonnois : auquel est debattu des faultes, et abus en la vraye, et ancienne puissance des lettres

Lieu

Record ID 15 - no data has been entered in the fields used to construct the title

Date

1545

Statut fiche

Terminé



PRIVILÈGE

Présence dans l'ouvrage

Oui

Date

11 Oct 1542

Lieu

Record ID 15 - no data has been entered in the fields used to construct the title

Signataire
Bénéficiaire
Durée

04 ans


AUTORITÉS

USTC

CONTENU (10 textes)

[Liminaire] Meigret Louis, Proesme de l'Autheur, « Si l'ordre, et la rayson que nous tenons en noz euvres, est de tant digne de los, ou de blasme... », f. A ij r° - f. A iij v°

[Liminaire] Meigret Louis, Traité touchant le commun usage de l'escriture françoise, « Priscian au commencement de son premier livre dit, que les Philosophes donnans la diffinition de la voix... », f. A iiij r° - f. F ij v°

[Liminaire] [Auteur anonyme], Au Lecteur, S., « Tu as cy devant (Lecteur) le discours de Loys Meigret Lyonnois, touchant nostre escripture Françoyse... », f. F iij r° - v° [liminaire aux traités de Dolet]

[Liminaire] Dolet Etienne, Au Lecteur, « Ly, et puis juge : ne juge toutesfois devant que d'avoir veu mon Orateur Françoys, qui (possible est) te satisfaira quant aux doubtes, où tu pourras encourir lisant ce Livre. », f. F iij v° [liminaire aux traités de Dolet]

[Liminaire] Sainte-Marthe Charles de, Au Lecteur Françoys Dixain de Saincte Marthe, « Pourquoy es tu d'aultruy admirateur », f. F iij v° [liminaire aux traités de Dolet]

[Liminaire] Dolet Etienne, Estienne Dolet A Monseigneur de Langei humble salut, et recongnoissance de sa liberalité envers luy, « Je n'ignore pas (Seigneur par gloire immortel) que plusieurs ne s'esbaissent grandement de veoir sortir de moy ce present Oeuvre... », f. F iiij r° - f. F v v° [liminaire aux traités de Dolet]

[Liminaire] Dolet Etienne, Estienne Dolet au peuple Françoys humble salut, et accroyssement d'honneur, et puissance, « Depuis six ans (ô peuple Françoys) desrobant quelques heures de mon estude principalle... », f. F vj r° - f. F vij v° [liminaire aux traités de Dolet]

[Œuvre principale] Dolet Etienne, La maniere de bien traduire d'une langue en aultre, « La maniere de bien traduire d'une langue en aultre requiert principallement cinq choses... », f. F viij r° - f. G iij r°

[Œuvre principale] Dolet Etienne, La punctuation de la langue Françoyse, « Si toutes langues generalement ont leurs differences en parler, et escriptures, toutesfoys non obstant cela elles n'ont qu'une punctuation seulement... », f. G iij r° - f. G vij v°

[Œuvre principale] Dolet Etienne, Les accents de la langue Françoyse, « Les gens doctes ont de coustume de faire servir les accents en deux sortes... », f. G viij r° - f. H viij v°


PERSONNES APPARAISSANT DANS LES TEXTES (10 personnes)

Bembo Pietro (20 May 1470-18 Jan 1547) (1 occurence)

Bovelles Charles de (1 Jan 1479 to 29 Mar 1479-24 Feb 1567) (1 occurence)

Budé Guillaume (26 Jan 1468-22 Aug 1540) (1 occurence)

Dolet Etienne (3 Aug 1509-3 Aug 1546) (2 occurences)

Du Bellay Guillaume (1491-9 Jan 1543) (1 occurence)

Dubois Jacques (médecin) (1489-13 Jan 1555) (1 occurence)

Fabri Pierre (1450 ±5 years-1535 ±5 years) (1 occurence)

François Ier (12 Sep 1494-31 Mar 1547) (1 occurence)

Meigret Louis (1495 to 1505-1558 to 1600) (1 occurence)

Sannazaro Jacopo (1458 ±2 years-1530) (1 occurence)


POUR CITER CETTE FICHE

fr_FR

fr_FR

Claire Sicard et Pascal Joubaud, Notice Edition 9987, Scripta Manent, état du : 12 avril 2025